25 años defendiendo la música, el arte y la poesía española
Compañía Tribueñe
Tribueñe nace en 1998 con vocación de defender y promover la herencia del arte en todas sus facetas y dimensiones. Exposiciones, charlas, espectáculos-homenaje a grandes bailaoras, cantaores y dramaturgos han sido y son el vector principal de nuestras creaciones.
A lo largo de veinticinco años Tribueñe ha participado en más de 20 Festivales Nacionales e Internacionales donde ha recibido numerosos galardones por la innovación y profundidad de las lecturas de las obras, la propuesta escenográfica, la interpretación y la dirección escénica.
Tribueñe profundiza en las raíces de la cultura española, rescatando la esencia y la riqueza de su patrimonio y ofrece una imagen diferente aportando una nueva visión artística. En sus giras internacionales, ya sea en Rusia, Francia, Argelia, Estados Unidos, Italia, Albania, Ucrania u Holanda entre otros, los montajes de la compañía Tribueñe, brillan por su marcado tributo litúrgico, por su defensa de la música, el arte y la poesía española que tan presente están en todos sus montajes. Cada obra de Tribueñe rinde culto a ese abanico de la multiculturalidad y grandeza de esta piel de toro que pisamos y de la que recibimos su vibración a cada instante.
Un teatro en búsqueda permanente
Teatro Tribueñe
Fundado por Irina Kouberskaya y Hugo Pérez de la Pica en el año 2003.
Desde el principio de su andadura, Tribueñe, es el templo de la exigencia, la seriedad, el rigor, la estética y la calidad entre los grandes y pequeños teatros madrileños, nace con el deseo de mantener vivo el pulso cultural.
Premio Ojo Crítico de RNE 2012, «por su compromiso con un modo especial de concebir y de materializar el hecho teatral, al tiempo que investiga nuevos lenguajes escénicos, alternando textos ya consagrados con los de autores por descubrir».
Apuesta por la transmisión de la herencia cultural, bebiendo de las raíces desde el respeto a las manifestaciones artísticas, porque la creación y la vanguardia se alimentan también del pasado reinventándolo.
Tener nuestro propio teatro, y defender una programación de repertorio, nos permite desarrollar un trabajo artístico, impulsar y fortalecer la idea de una búsqueda permanente. El constante contacto con el público afina el sentido de aprendizaje hacia lo desconocido. Este es uno de los motivos que nos influye a la hora de diseñar nuestra programación, apostando tanto por textos dramáticos ya consagrados, como por otros aún por descubrir, siempre buscando una lectura más profunda, más innovadora y actual. El intento de mostrar la dimensión poética del hombre y su impulso creativo constituyen nuestro credo.
PREMIOS
LA CASA DE BERNARDA ALBA
LA CASA DE BERNARDA ALBA de Federico García Lorca
Dirección Irina Kouberskaya y Hugo Pérez de la Pica
XXV Certamen Nacional de Teatro Garnacha, La Rioja (2022)
Premio Mejor Actriz de Reparto. Chelo Vivares en el papel de Poncia
2º Premio a Mejor Espectáculo
XVI Certamen Nacional de Teatro Garnacha, La Rioja (2013)
- Premio Mejor espectáculo (Primer Premio)
- Premio Mejor Dirección
- Premio Mejor Montaje teatral
Festival Internacional de Teatro Butrinti 2000, Albania (2013)
Mejor Espectáculo
Mejor Compañía Teatral
XXXII Festival de Teatro Ciudad de Palencia (2011)
Premio Mejor Dirección
REGRESO AL HOGAR
REGRESO AL HOGAR de Harold Pinter
XVIII Certamen Nacional de Teatro para Directoras de Escena Ciudad de Torrejón de Ardoz (2015)
Mejor Dirección (Segundo Premio)
Premios Max de las Artes Escénicas (2015)
Mejor producción de las artes escénicas (Finalista)
ALARDE DE TONADILLA
ALARDE DE TONADILLA creación y dirección de Hugo Pérez de la Pica
Premios Max de las Artes Escénicas (2017 y 2018)
Mejor Musical (Nominación)
Mejor Vestuario (Nominación)
XIX Certamen Nacional de Teatro Garnacha, La Rioja (2016)
Premio Mejor Montaje Escénico
Premio Mejor Espectáculo (Segundo Premio)
Premio del Público (Nominación)
Mejor Actriz de Reparto: Raquel Valencia y Badia Albayati (Nominación)
POR LOS OJOS
POR LOS OJOS DE RAQUEL MELLER creación y dirección Hugo Pérez de la Pica
XXXI Edición de los Premios del Teatro Municipal de Rojas de Toledo (2023)
Premio Mejor director – Hugo Pérez de la Pica
XXIV Premios Max (2021)
Finalista Mejor Musical
Finalista Mejor Diseño de Vestuario
XXIII Certamen Nacional de Teatro Garnacha, La Rioja (2020)
Premio Mejor Espectáculo
Premio Mejor dirección
Premio del Público
Nominaciones – Mejor Actriz Principal: Helena Amado y Mejor Actriz de Reparto: Badia Albayati
COMPAÑÍA TRIBUEÑE
LA CORDURA LOCA DE LADY MACBETH versión y dirección Irina Kouberskaya
XXVI Premios Max (2023)
Candidata a Mejor Actriz – Beatriz Argüello
TEATRO TRIBUEÑE
PREMIO OJO CRÍTICO de RNE 2012 en la categoría de Teatro por “su compromiso con un modo especial de concebir y de materializar el hecho teatral, al tiempo que investiga nuevos lenguajes escénicos, alternando textos ya consagrados con los de autores por descubrir”.
EL JADRÍN DE LOS CEREZOS
EL JARDÍN DE LOS CEREZOS de Antón Chéjov
Dirección Irina Kouberskaya
IV Festival Internacional de Teatro Chéjov Yalta, Ucrania (2011)
Premio Mejor Dirección – Irina Kouberskaya
Premio Mejor Interpretación – Irina Kouberskaya
Premio Mejor Compañía teatral – Cía. Tribueñe
IRINA KOUBERSKAYA
Moscú, 1946
Entregada en cuerpo y alma al arte como directora de teatro y cine, dramaturga y actriz. Licenciada con diploma de Honor en la Escuela Superior de Teatro, Música y Cinematografía de San Petersburgo, Rusia. Enamorada de España, desde su llegada en 1973 participa y colabora como miembro de la Asociación de Directores de España (ADE) y miembro fundador de la Academia de las Artes Escénicas (AAEE), con el TEI, con el TEC, con la RESAD y con el Laboratorio de William Layton.
Durante su trayectoria profesional ha dirigido más de veinte montajes teatrales entre los que destacan Bodas de sangre, La Casa de Bernarda Alba, Retablo de la avaricia, la lujuria y la muerte, El jardín de los cerezos, Amiga, Regreso al hogar, La cordura loca de lady Macbeth entre otros, premiados en numerosos festivales. Como directora cinematográfica ha dirigido tres cortometrajes: Pasarán los días, interpretado por Paco Rabal, premiado por el Ministerio de Cultura Calidad Especial; Sanatorio del calzado, interpretado por William Layton, premiado como Mejor Cortometraje en el Festival de cortometrajes Oberhausen de Alemania y por el Ministerio de Cultura Calidad Especial; y Hola Natalia premiado por Griffith como Mejor Cortometraje del año y por el Ministerio de Cultura Calidad Especial. Y como actriz ha trabajado con directores como William Layton, Mario Camus, Marta Mesaroz, Juan Carlos Pérez de la Fuente, Paloma Pedrero, Luis García Sánchez, Eloy de la Iglesia, Miguel Hermoso, Fernando Méndez Leite y Hugo Pérez de la Pica.
Entre los premios que le han sido concedidos por sus trabajos teatrales cabe destacar:
- 2º Premio a Mejor Espectáculo en el XXV Certamen Nacional de Teatro Garnacha de La Rioja por La casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca, (Haro, 2022)
- Finalista Premios ADE de Dirección, por Retablo de la avaricia, la lujuria y la muerte, de Ramón María del Valle-Inclán (2017).
- Finalista XVIII Premios MAX a Mejor Producción privada por Regreso al hogar, 2015.
- 2º Premio en el XVIII Certamen de Teatro para Directoras de Escena, por Regreso al hogar, de Harold Pinter (Torrejón de Ardoz, 2015).
- Premio a Mejor Dirección en el XVI Certamen Nacional de Teatro Garnacha de La Rioja, por La casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca (Haro 2013).
- Premio Ojo Crítico de RNE, 2012.
- Premio a Mejor Dirección en el XXXII Festival de Teatro Ciudad de Palencia, por La casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca (2011).
- Premio a Mejor Dirección y Mejor Interpretación de Irina Kouberskaya en el Festival Internacional de Teatro de Chéjov de Yalta, por El jardín de los cerezos, de Antón Chéjov (Ucrania, 2011).
- Premio a Mejor Dirección en el XXX Festival de Teatro Ciudad de Palencia, por Ligazón, de Ramón María del Valle-Inclán (2009).
- Finalista Mejor Directora Teatral del I Premio Valle-Inclán de Teatro, por Retablo de la avaricia, la lujuria y la muerte, de Ramón María del Valle-Inclán (2007).
HUGO PÉREZ DE LA PICA
Madrid, 1974
Multifacético y creador incesante como poeta, director, escenógrafo, figurinista, artista plástico y dramaturgo. Su profundo interés por las raíces del folclore español le lleva a recorrer toda la geografía buscando fuentes y matices de viejas tradiciones, estudia filología hispánica, fotografía, cine, baile con el Maestro Tomás de Madrid, canto con Jesús Aladrén, y canción sefardí y músicas del mundo con Sofía Noël. Investiga canciones populares españolas, rescata viejas músicas archivadas, analiza movimientos de danza casi olvidados y diseña trajes recuperando simbologías relacionadas con ritos y tradiciones, estableciendo un lenguaje sorprendente en su obra.
Durante su trayectoria profesional y siendo miembro de la Asociación de Directores de España (ADE) y de la Asociación de Autores de Teatro (ATT), ha dirigido más de veinte montajes teatrales entre los que destacan, La casa de Bernarda Alba, o los musicales Por los ojos de Raquel Meller, Alarde de tonadilla, Donde mira el ruiseñor cuando cruje una rama, Planeta Sacromonte entre otros. Ha colaborado con otros directores como Irina Kouberskaya o Magüi Mira diseñando figurines para sus obras. Como artista plástico ha realizado cuatro exposiciones nacionales e internacionales entre 1999-2016. Y como poeta y dramaturgo ha publicado dos libros que recogen algunas de sus obras: Paseíllo y Donde mira el ruiseñor cuando cruje una rama, y Obras escogidas.
Entre los premios que le han sido concedidos por sus trabajos teatrales cabe destacar:
- XXXI Premio Teatro de Rojas como Mejor Dirección Escénica, por Los ojos de Raquel Meller (2023).
- 2º Premio a Mejor Espectáculo en el XXV Certamen Nacional de Teatro La Garnacha, La Rioja por La casa de Bernarda Alba, (Haro 2022)
- XXIV Premios Max de las Artes Escénicas como Finalista a Mejor Espectáculo Musical y Mejor Diseño de Vestuario, por Los ojos de Raquel Meller (2021).
- Premio a Mejor Dirección, Premio a Mejor Espectáculo y Premio del Público en el XXIII Certamen Nacional de Teatro Garnacha La Rioja, por Los ojos de Raquel Meller (Haro, 2020).
- Nominación a Mejor Vestuario en la edición XXI Premios Max de las Artes Escénicas, por Alarde de Tonadilla (2018).
- Nominación a Mejor Vestuario en la edición XX Premios Max de las Artes Escénicas, por Alarde de Tonadilla (2017).
- 2º Premio a Mejor Espectáculo y Premio al Mejor Montaje Escenográfico en el XIX Certamen Nacional de Teatro Garnacha de La Rioja por Alarde de tonadilla (Haro, 2016).
- Premio a Mejor Dirección, Mejor Espectáculo y Mejor Montaje Escenográfico en el XVI Certamen Nacional de Teatro Garnacha La Rioja, por La casa de Bernarda Alba (Haro, 2013).
- Premio Ojo Crítico de Teatro de RNE, 2012
- Premio a Mejor Dirección en el XXXII Festival de Teatro Ciudad de Palencia, por La casa de Bernarda Alba (2011).